Nos escriben y respondemos
Angie y Andrés
Hola, quisiera saber más de su programa, yo deseo cambiar mi género, no sé cómo pudiera hacer, qué es lo que debo saber. Espero recibir respuesta. Gracias.
Angie
Hola, soy Andrés García Becerra, antropólogo y estudiante de la Maestría en estudios de género de la Universidad Nacional de Colombia. Quiero establecer contacto con ustedes, pues estoy haciendo mi tesis de maestría con travestis y transexuales en Bogotá, observando la manera como se contruyen los cuerpos y las identidades de género en las trans de esta ciudad y también abordando elementos relacionados con la marginación social y la violencia por identidades de género. También soy trans y quiero empezar con un tratamiento hormonal cuanto antes. Estoy super interesada en la militancia política como trans y como antropóloga del género, por eso quiero establecer contacto con ustedes.
Un abrazo y gracias por su tiempo.
Andrés.
Jaqui
Saludos desde Puerto Rico
Me llamo Jaqui Nieves, soy enfermera graduada y trabajo en un laboratorio. Tengo 47 años y soy transexual. Les diré que en mi trabajo me tratan como una dama, apesar de que aún no me he hecho la reasignación de sexo, pero si me realicé la orquidectomía (remoción de los testículos). Quisiera la ayuda de ustedes, si pueden, me gustaría saber si conocen de algún hospital o clínica donde practiquen o realicen la cirugía de cambio de sexo. Aquí en mi país no la realizan y me gustaría saber el costo de la misma. Me encantaría su contestación positiva a mi pregunta.
Cuídense y un caluroso abrazo desde la isla del encanto.
Una nueva amiga,
Jaqui Nieves.
Stephen Whittle
T-Informa Febrero 2008; problemas de paternalismo
Estimado editor:
Al leer dos de los artículos de lo que usualmente es un excelente Boletín del Secretariado Trans, T-Informa, estaba muy preocupado al ver la magnitud de la desinformación publicada.
En primer lugar, en la editorial en la que se propone un cambio de nombre para ILGA, se refieren a la comunidad trans (travestis, transexuales, transgénero e intersexuales). Hay algunos problemas de traducción que mencionaré luego, a su vez, si bien apoyo completamente la intención de crear nombres más apropiados para la asociación, personalmente creo que todo el alfabeto de letras podría ser ignorado y sería mejor desarrollar un mejor término.
